Ba j'y suis parvenu, pas à un résultat parfait, mais acceptable!
Pour le faire, j'ai d'abord usiné une cale en bois de la forme de l'embout que j'ai faite passer en force à travers l'enveloppe. Y'a eu un net mieux mais le titane est plus costaud que le bois.
Du coup, j'ai tenté le tout pour le tout, j'ai pris l'embout qui est d'origine rentré en force et je lui ai fait traverser l'enveloppe en chauffant. La chauffe a évidemment coloré l'enveloppe mais je n'ai, au final, que des déformations très minimes. Ensuite, pour masquer les traces d'échauffement, j'ai retourné l'enveloppe de façon à ce que cette trace soit orientée vers le bas du silencieux et non vers le haut comme c'était le cas et je vais faire passer la bague de fixation du silencieux par dessus. On ne verra presque rien, à part plein angle.

Avant :

Après :
